卫生部 财政部 国家中医药管理局


关于严禁高校附属医院向所在高校交纳“管理费”、“基金”等各种不合理费用的通知



卫规财发〔２００６〕５１３号
各省、自治区、直辖市卫生、财政厅（局）、中医药管理局，卫生部部属（管）单位、国家中医药局属（管）单位：
为了严肃财经纪律，理顺医院和高校之间的经济关系，按照审计署的要求，现就有关事项通知如下：
一、自文件下发之日起，严禁全国各级高校附属医院以“管理费”、“基金”等名义向高校交纳各种不合理费用。
二、高校附属医院与高校都是独立核算、自主开展业务活动、独立承担民事责任的事业法人实体。两者之间发生的资源占用或经济活动，应本着公平对等、有偿服务的原则，合理界定两者之间的经济关系，切实维护双方的经济利益。
三、对于不能严格执行国家有关财务制度规定，继续以“管理费”、“基金”等名义向所在高校交纳各种不合理费用的附属医院，将追究相关单位负责人及有关责任人的责任。
特此通知。


卫生部
财政部
国家中医药管理局
二○○六年十二月二十八日



财政部 国家外汇管理局


财政部、国家外汇管理局关于加强外商投资企业外汇审计工作的通知
财政部 国家外汇管理局



各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局），财政部驻各省、自治区、直辖市、计划单列市财政监察专员办事处，国家外汇管理局各省、自治区、直辖市外汇管理分局，深圳分局：
根据国务院统一部署，一年一度的外商投资企业联合年检即将开始。为贯彻落实国务院关于《加强外汇外债管理开展外汇外债检查》的通知（国发〔1998〕31号），做好外汇年检工作，财政部和国家外汇管理局决定改革1999年度外汇检查形式，由以往的企业自查改为中国注
册会计师审查。现将有关事项通知如下：
一、注册会计师应根据外汇年检结果如实填写“注册会计师事务所在外商投资企业年度财务报告审计中应披露的外汇内容表”（见附件）；
二、注册会计师应在审计报告中以文字如实说明被审企业在外汇收支、外汇借款和还款以及外汇买卖等方面是否遵守国家的有关政策；
三、联合年检结束后，财政部和国家外汇管理局将对部分会计师事务所的外汇年检结果进行抽查，对于没有执行上述要求的会计师事务所和注册会计师，财政部将依照《违反注册会计师法处罚办法》严肃处理。

附件：

注册会计师事务所在外商投资企业
年度财务报告审计中应披露的外汇内容表
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜境外开户数 ｜ ｜余额 ｜ ｜ 万美元｜
｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜外汇收入总计｜ 万美元｜
｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜外汇支出总计｜ 万美元｜
｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ ｜本期借｜ ｜已登记｜ ｜ ｜ ｜
｜ ｜用笔数｜ ｜笔数 ｜ ｜期初外债余额｜ 万美元｜
｜ ｜－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜
｜ 借用 ｜本期借入 ｜ ｜期末外债余额｜ ｜
｜ 外债 ｜外债金额 ｜ 万美元｜ ｜ 万美元｜
｜ 情况 ｜－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜
｜ ｜本期实际 ｜ ｜ 其中：｜ ｜
｜ ｜还本付息额｜ 万美元｜逾期未还本息｜ 万美元｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 外汇 ｜外汇应付款｜ 万美元｜
｜ 财务 ｜－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 情况 ｜外汇结余 ｜ 万美元｜外汇应收款 ｜ 万美元｜
｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜
｜ ｜购汇总金额｜ 万美元｜结汇总金额 ｜ 万美元｜
｜ ｜－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ 偿还外债｜ ｜
｜ ｜ ｜经常项目｜ ｜ ｜ 万美元｜
｜ 外汇 ｜ 购汇 ｜ ｜ 资本 ｜ 外汇贷款｜ ｜
｜ 买卖 ｜ ｜－－－－｜ 项目 ｜－－－－－－｜－－－－－｜
｜ 情况 ｜ ｜ ｜ ｜ 境外投资｜ 万美元｜
｜ ｜ ｜ 万美元｜ ｜－－－－－－｜－－－－－｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜外方回收资本｜ 万美元｜
｜ ｜－－－－－｜－－－－｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－－｜
｜ ｜ ｜经常项目｜ ｜ 外汇投资款｜ 万美元｜
｜ ｜ 结汇 ｜－－－－｜ 资本 ｜－－－－－－｜－－－－－｜
｜ ｜ ｜ 万美元｜ 项目 ｜ ｜ ｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ 外债｜ 万美元｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
续表
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ ｜ 应分配给外方净利润｜ 万美元｜
｜ ｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ ｜ 应分未分外方净利润｜ 万美元｜
｜ 利润 ｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 及再 ｜ 外方实际汇出利润｜ 万美元｜
｜ 投资 ｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 情况 ｜ 外方外汇利润再投资｜ 万美元｜
｜ ｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ ｜ 企业境外投资｜ 万美元｜
｜ ｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ ｜ 外方人民币利润再投资｜ 万美元｜
｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜本栏由投资 ｜本年度境内划拨投资款金额｜ 万美元｜
｜ ｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜性公司填写 ｜ 历年累计划拨投资款金额｜ 万美元｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



1998年12月18日